Молодежная конференция 2024

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего образования

«Юго-Западный государственный университет»

(ЮЗГУ)

Научно-образовательный Центр «LSP» (Язык для специальных целей)

 12 ноября 2024 года

проводят на базе Юго-Западного государственного университета

Внутривузовскую молодежную научную конференцию

«ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ: ЯЗЫК, КУЛЬТУРА, ПЕРЕВОД»

Цель данной конференции – активизация познавательного интереса студентов, магистрантов и аспирантов, вовлечение в научно-исследовательскую деятельность, формирование исследовательской культуры, апробация результатов научных работ.

Основные направления конференции:

1.         Понятие языка для специальных целей.

2.         Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации.

3.         Языковые особенности профессионально-ориентированных текстов.

4.         Профессиональный дискурс как культурный феномен.

5.         Функционально-прагматические свойства профессиональных терминов.

6.         Термин в метафорическом осмыслении.

7.         Статус и функции термина вне профессионального дискурса.

8.         Проблемы перевода и интерпретации терминов.

9.         Грамматические особенности перевода профессиональных текстов.

10.    Культурно-прагматическая адаптация в специальном переводе.

Форма участия в конференции: очная.

Рабочий язык конференции: русский, английский.

В рамках конференции планируется проведение пленарного и секционных заседаний. По итогам конференции будет сформирован электронный сборник статей, который будет постатейно размещен в научной электронной библиотеке elibrary.ru и зарегистрирован в наукоёмкой базе РИНЦ (Российский индекс научного цитирования). Сборнику присваиваются библиотечные индексы УДК, ББК и международный стандартный книжный номер (ISBN).

Статьи и заявку на участие в конференции необходимо прислать по электронной почте: conference-LSP@yandex.ru (бланк заявки прилагается, приложение 1). В теме письма указать «Студенческая конференция 2021». Имя файла должно соответствовать фамилии автора, заявка на участие прикрепляется отдельным файлом.  Образец: Иванов_статья, Иванов_заявка. Ответственный секретарь – Толмачева И.А.

Требования к оформлению статей: от 3-х до 5-ти полных страниц А4. Страницы текста публикации и включенные в публикацию иллюстрации и таблицы должны соответствовать формату А4 по ГОСТ 9327. Оригинальность текста – не менее 50%.

Поля: верхнее поле 3,0 см; нижнее 2,25 см; левое 2,0 см; правое 2,5 см; переплет 0,1 см. Редактор MS Word 2003 (расширение документа должно быть только .doc). Шрифт Times New Roman 14 пт. Абзац (стиль обычный). Первая строка 1,25 см. Межстрочный интервал: одинарный.

Разрешается использовать компьютерные возможности акцентирования внимания на определенных терминах, формулах, теоремах, применяя шрифты разной гарнитуры.

Страницы публикации не нумеруются.

Статьи начинаются с указания УДК, далее идут Ф.И.О. автора(ов), должность, электронный адрес, место учебы, название статьи, аннотация (до 500 знаков), ключевые слова, текст статьи, библиографический список. В конце статьи после библиографического списка указывается перевод на английский язык Ф.И.О. автора(ов), должности, места учебы, названия статьи, аннотации (до 500 знаков), ключевых слов (Приложение 2).

Иллюстрации (чертежи, графики, схемы, диаграммы, фотоснимки) следует располагать в публикации непосредственно после текста, в котором они упоминаются впервые, или на следующей странице. На все иллюстрации должны быть даны ссылки в публикации. Подписи к иллюстрации располагают под ними и нумеруют арабскими цифрами.

Таблицы применяют для лучшей наглядности. Название таблицы, при его наличии, должно отражать ее содержание, быть точным, кратким, помещаться над таблицей в одну строку с ее номером. Если таблица в публикации одна, она не нумеруется. Информация, содержащаяся в таблице, не должна полностью дублироваться в тексте.

Список литературы к статье обязателен и должен содержать все цитируемые и упоминаемые в тексте работы. Пристатейные библиографические списки оформляются в соответствии с ГОСТ Р7.0.5-2008. «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления». Ссылки на работы, находящиеся в печати, не допускаются. При ссылке на литературный источник в тексте приводится порядковый номер работы в квадратных скобках (перед знаками препинания).

Оргкомитет оставляет за собой право отклонения материалов, не соответствующих указанным требованиям и/или представленных с нарушением сроков сдачи.

Все расходы, связанные с участием в Конференции, просим отнести за счёт участника.

Организационный взнос за участие в конференции составляет 400 рублей и включает публикацию одной статьи в сборнике статей конференции.

Ключевые даты:

до 25 мая 2024 года – подача статей и заявок для участия в конференции и публикации в сборнике

до 20 июня 2024 года – оплата организационного взноса за участие в конференции (в случае не перечисления организационного взноса к указанному сроку материалы доклада в сборник трудов конференции не включаются)

до 01 ноября 2024 года – рассылка программы конференции

07 ноября 2024 года – заседание секций конференции

Контактные адреса и телефоны:

305040, Россия, г.Курск, ул. 50-лет Октября, 94.

Юго-Западный государственный университет, кафедра иностранных языков (ауд. 308)

Tel: +7 4712 22-25-41

E-mail: conference-LSP@yandex.ru

Приложение 1

Заявка на участие

Приложение 2

Образец оформления статьи: