Лингвистическая стажировка в Китае

« Я люблю китайцев… Я восхищаюсь ими. Они верят, что завтра будет лучше, чем сегодня. Человек обязательно должен во что-то верить. А когда сотни миллионов верят в лучшее будущее, согласитесь, это здорово.»

Тони Парсонс

Китай... Как много и как мало нам известно об этой стране. Но, только побывав в Поднебесной, можно по-настоящему узнать эту удивительную и необычную страну. Такая возможность предоставилась нам, студенткам групп ФЛ-31б и ФЛ-41б, -  Кудрявцевой Елене, Мухиной Татьяне, Вербе Марии и Новиковой Татьяне.

С февраля по июль 2016 года длилась наша стажировка в Цзилиньском университете иностранных языков «Хуацяо», в городе Чанчунь. С 8 утра  начинались усердные занятия по китайскому языку: мы изучали говорение, чтение, аудирование, письмо, а также продолжали изучать английский язык. Каждую неделю проходили уроки китайской культуры, благодаря которым мы не только познакомились с обычаями и традициями Китая, но и научились традиционному китайскому вырезанию из бумаги Цзяньчжи, созданию воздушных змеев и масок для китайской оперы, готовке традиционных блюд и апробации на себе традиционной китайской медицины. В рамках уроков культуры мы принимали участие в празднике-состязании Драконьих лодок и в фестивале культур, где мы, иностранцы, знакомили гостей с китайским видом боевых искусств  Тайцзы.

Во второй половине дня, в свободное время, мы долго и усердно учили китайский язык, так как без него в Китае никуда! По-английски говорит, в основном, молодежь, большая же часть населения не знает и не понимает английский язык, и чтобы решить бытовые вопросы, необходимо объясняться по-китайски. В первое время это было нелегко. Но вскоре мы освоились и стали говорить на китайском как на родном языке. Это позволило нам самостоятельно изучать Чанчунь и его достопримечательности, ходить в музеи и парки, общаться с китайцами, путешествовать и посетить такие города как Пекин, Шанхай, Гонгконг, Цзилинь, Шеньян, Харбин,  побывать на горе Чанбайшань.

В целом, наша стажировка была очень познавательной, насыщенной, незабываемой! Мы обрели новых друзей во всем мире:  Китае, Португалии, Америке, Англии, Корее, Камеруне, Монголии, Турции, Мексике и Германии. Это бесценный жизненный опыт и потрясающая языковая практика! Данная поездка позволила нам реализовать себя в качестве лингвистов, применить теоретические познания на практике, дала возможность общаться на разных иностранных языках.

За незабываемые впечатления, новые знания и приобретенный опыт благодарим нашу кафедру теоретической и прикладной лингвистики, факультет лингвистики и межкультурной коммуникации и наш университет! Спасибо, что исполнили наши мечты!

Студентка группы ФЛ-31б

Елена Кудрявцева.