16 ноября 2025 года проект «Театр в кино» представил киноверсию спектакля «Воскресение» Национального драматического театра России «Александринский театр» (г. Санкт-Петербург) по мотивам произведений Л.Н. Толстого.
«Театр в кино» является культурно-просветительским проектом телеканала «Россия-Культура» и ведущих театров нашей страны. Это доступная возможность просмотра разножанровых современных спектаклей, балетов, опер столичных театров на больших экранах, не покидая родного города, по приемлемой цене. Прокат киноверсий спектаклей ведет дистрибуторская компания «КИНО.АРТ.ПРО». В ноябре 2025 года стартовал уже третий сезон проекта, что говорит о его востребованности и успешной реализации. «Театр в кино» уже удивлял зрителей кинопремьерой спектакля, до его показа на сцене. Так было с постановкой Московского художественного театра имени А.П. Чехова «Жил. Был. Дом.». А в декабре 2025 одновременно во всех кинотеатрах–партнерах проекта зрителям покажут прямую трансляцию «Щелкунчика» Музыкального академического музыкального театра имени К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко (г. Москва).
Режиссером «Воскресения» выступил художественный руководитель Александринского театра Никита Кобелев. Совместно с драматургом Дмитрием Богославским они адаптировали последний роман Льва Толстого, включив в него отрывки из других его произведений «Крейцерова соната», «Отец Сергий», «Записки сумасшедшего». Изначально, такой и была задумка автора: он собирался соединить эти произведения в один роман. Режиссером киноверсии спектакля стал Валерий Спирин (киноверсия спектакля «Жил. Был. Дом.», сериал «Турецкая тетрадь», сериал «Еврейское счастье», сериал «Самые. Самые. Самые»). Его «фишки» - это высокопрофессиональная съемка в качестве 4К со звуком стерео и крупные планы героев. Зритель в кинозале может разглядеть даже мельчайшую мимику актеров, их тонкую игру, детали костюмов, разные ракурсы и масштабы декораций, в общем, все то, что имеет значение и, не всегда получается увидеть в театре, даже сидя в партере в первых рядах. Безусловно, в этом еще одно преимущество проекта «Театр в кино».
В центре сюжета «Воскресения» молодой интеллигентный князь Дмитрий Нехлюдов. Находясь в суде в качестве присяжного заседателя, он встречает девушку Екатерину Маслову, в которую когда-то был влюблен и соблазнил. Сейчас ей грозит реальный срок и каторга, и, Дмитрий, чувствуя вину за ту череду событий, которые ей пришлось пережить, решает вмешаться и изменить приговор. Он отправляется вместе с Катей одним поездом в Сибирь и, по пути, встречает разных людей, знакомится с другой, настоящей Россией. Так, парень попадает в непривычную реальность, которой до этого не знал и переосмысливает свою жизнь и возможности человеческой души.
Главные роли в спектакле исполнили актер театра и кино Тихон Жизневский («Огонь», «Преступление и наказание» 2024г., «Майор Гром: Чумной доктор», «Майор Гром: Игра») и актриса Мария Лопатина (сериалы: «Формула преступления», «Знахарь», «Невский. Проверка на прочность»). Актеры настолько вжились в образы своих героев, что им веришь с первой секунды, им сопереживаешь и проживаешь вместе с ними путь на каторгу, за них радуешься в конце, когда понимаешь, что все было не зря, что они оба «воскресли». На мой взгляд, замысел создателей спектакля об исполнении второстепенных ролей одним и тем же составом актеров в разных образах весьма удачен. Особо хочется отметить актеров, чьи герои удивили и запомнились: Елена Немзер (старик), Ольга Белинская (мать Нехлюдова), Андрей Матюков (отец Сергий), Иван Трус (Позднышев), Игорь Волков (сумасшедший).
Отдельной похвалы заслуживают декорации и костюмы героев. В этом заслуга художника по костюмам и сценографа Наны Абдрашитовой. Концепция декораций спектакля основана на эффектной и функциональной конструкции: на сцене создан железнодорожный вагон в разрезе. Он, как трансформер, разворачивается на 180 градусов под действие спектакля: то это зал судебных заседаний, то гостиная богатого дома, то тюрьма, то больница, то непосредственно вагон поезда. В постановке во время диалогов мастерски обыгрываются окна: они открываются и закрываются как настоящие окна поезда по принципу «рулонных штор». А за раздвижными дверьми купе находятся разные, но параллельные миры, которые должен увидеть главный герой спектакля и зрители. Еще одна оригинальная находка художника постановки - это неоновые вывески с названием городов-станций, а работа со светом также подчеркивала напряженность моментов или сглаживала тон повествования.
Костюмы и образы всех без исключения героев спектакля подобраны безупречно, со вкусом, каждый герой «Воскресения» получился невероятно стильным персонажем, которого интересно изучать и следить за ним в постановке.
В спектакле звучит красивейшая музыка от величайшего классика Фредерика Шопена до известных современных кинокомпозиторов: Анджело Бадаламенти («Малхолланд Драйв», «Твин Пикс», «Долгая помолвка»), Зака Кондона («Бомбейский пляж»), Рюити Сакамото («Выживший», «Последний император», «Грозовой перевал» 1992г., сериал «Черное зеркало).
Спектакль получился мощным и по содержанию, и по подаче. Он о нравственном прозрении и искуплении вины, о взрослении и ответственности. Постановка стала ценной, важной и актуальной, она особенно остро звучит сейчас, когда в обществе все больше стираются рамки дозволенного, границы совести и долга, когда в погоне за благосостоянием у большинства нет времени, чтобы замедлиться хоть на секунду и переосмыслить происходящее вокруг, определиться с верным направлением в жизни. «Воскресение» в авторском прочтении Никиты Кобелева - это спектакль – путешествие в человеческую душу и напоминание о том, что она всегда ищет света и стремится к раскаянию.
Возрастной ценз спектакля -18+. Экранная продолжительность киноверсии «Воскресения» 2 часа 27 минут.
Автор: Алена Жукова
Фото: kinopoisk.ru