Появление туризма на Кубе и его развитие соответствуют экономической и политико-социальной истории страны (подробнее на сайте: https://set-travel.com/ru/tour/cuba). В первой половине двадцатого века его развитие было отмечено в общих чертах отсутствием государственной политики, которая могла бы увеличить или поддержать прогресс, достигнутый в некоторые периоды. Несколько авторов указывают на существование трех или четырех этапов развития туризма на Кубе в соответствии с критериями, используемыми для их разделения (Villalba, 1993, García, 1998 и 2005, Salinas & Mundet, 2000, Salinas, 2009, Salinas & Salinas, 2016). В этой статье было предпочтительно разделить его на два периода, которые, в свою очередь, можно подразделить на несколько этапов.
Дореволюционный период (1902-1958 гг.). Первая попытка организации туристической деятельности была предпринята 8 августа 1919 г. при официальном создании так называемой Национальной комиссии по развитию туризма; Таким образом, можно утверждать, что возникновение туризма как экономической деятельности на Кубе произошло именно в эту дату. Это появление и последующее развитие туризма было поддержано бумом в национальной экономике из-за роста цен на сахар на международном рынке, окончания Первой мировой войны и роста иностранных инвестиций в различные ключевые сектора экономики нации.
Эти факторы мотивировали постоянный рост въезда иностранных гостей, который, согласно имеющейся статистике, сохранялся до начала десятилетия 30-х годов. Тогда Куба стала основным пунктом назначения Карибского бассейна и, согласно первым официальным данным В сезоне 1924-1925 гг. В страну прибыло 31 566 туристов, когда Карибские острова получили, по оценкам, только 88 200 туристов, а острова рядом с Соединенными Штатами, такие как Багамские острова и Бермудские острова, почти не принимали посетителей. Другими словами, почти 36% [одной трети] туризма в Карибском бассейне было предназначено для Кубы. Этому также способствовало одобрение Закона о запрете в Соединенных Штатах [действовавшего в период с 1920 по 1935 год], что означало значительный рост американского туризма на Кубу (Feinberg & Newfarmer, 2016) в 1930 году. Кубу посетили 80 тысяч туристов. 85% из них были североамериканцами, и обширная пропаганда Кубы была сделана в США. в этой первой четверти двадцатого века нюансировался интерес превращения Кубы в зависимость не только экономической и политической, но и культурной этой страны (Villalba, 1993, p.44).
Вторая мировая война привела к падению туризма в мире, но с его окончанием, в 1945 году, возросло количество туристических поездок и в целом по основной экономической отрасли Кубы - сахару. Количество туристов (особенно североамериканцев), посетивших Кубу, увеличивается, что совпадает с ростом азартных игр и открытием многочисленных казино, в основном в Гаване. В эти годы это был основной эмиссионный рынок с долей участия около 88% от общего числа посетителей, это начало так называемого "промышленного или современного туризма" на Кубе (Maribona, 1959, p.38). На побережье Гаваны крупные казино, ночные клубы и отели были построены и эксплуатировались известными преступниками североамериканской мафии, среди которых: Лаки Лучано, Сантос Трафианте и Мейер Лански в сотрудничестве с президентом Фульдженсио Батистой, эти отели а роскошные казино символизировали всю коррумпированную, декадентскую и кровавую диктатуру Батисты.
В начале 50-х годов прошлого века Куба стала первым туристическим направлением на Карибах с более чем 6 500 номерами и вместимостью 12 067 мест в 1951 году, приняв в этом году 188 000 туристов, что составляет 26,4%. из общего числа посетителей в Карибском бассейне и вдвое вторым по важности местом в регионе, Ямайка, которая составляла всего 13,1%, а в 1957 году туризм занял второе место после сахара по отношению к общему экспорту.
Одним из факторов, повлиявших на развитие туризма на Кубе, стало увеличение инвестиций в гостиничный бизнес, особенно бум, производимый с 1952 по 1958 год. В эти годы в гостиничных зданиях наблюдалось увеличение вместимости, что вместе с улучшением существующих и увеличением количества мест в отелях [домов и квартир] значительно увеличило пропускную способность. Важные отели, такие как Havana Hilton, были построены в Гаване и построены в 1958 году [первый отель сети Hilton, построенный в Америке за пределами США], сегодня Hotel Habana Libre; Гаванская Ривьера, построенная в 1957 году под руководством босса мафиози Мейера Лански и Hotel Capri, еще одна инвестиция итальянско-американской мафии (Cirules, 2006). Отели, которые в Гаване размножались, охватывали игровые приюты, места встречи квалифицированной проституции и бизнес-центры расширяющейся мафии (Pogolotti, 2017). Находясь на курорте Варадеро, были построены отели Oasis и International, а также построена Марина Барловенто к западу от Гаваны. Другими инвестициями, которые улучшили связь между Гаваной и Варадеро, были строительство автомагистрали, известной как Виа Бланка, и туннеля, который пересек залив, построенный французской компанией, а также 18-луночное поле для гольфа в Колинас-де-Вильяреаль на востоке. из города Гавана.
В 1957 году наибольшее число прибывающих было достигнуто с 272 265 посетителями, из которых 85% были североамериканцы, которых в подавляющем большинстве привлекла клеветническая реклама, предлагаемая Гаваной как карибским центром игр и проституции. Подводя итог этого периода, можно отметить, что он характеризовался: «отсутствием предвидения в управлении и администрации, низким уровнем дохода для туристов, краткосрочным пребыванием и плохим предложением, основанным главным образом на азартных играх, пороке и проституции» (Villalba, 1993, с.104).
Революционный период: с 1959 по 1976 год. После победы Революции предыдущее развитие туризма, связанное с проституцией, азартными играми и наркотиками, подверглось критике (Villalba, 1993, Taylor & Mc Glynn, 2009, Sharpley & Knight, 2009) и Это дает полный оборот в организации, рынке и пространственном распределении туристических и развлекательных мероприятий. Гостиничные компании, связанные с азартными играми и другими незаконными видами деятельности, национализируются, в то время как поощряется национальный туризм, что позволило бы кубинцам познакомиться с Кубой, чего раньше не было, со значительным снижением цен и планом. Государственный инвестор на строительство нового жилья. В марте 1959 года Закон 270 устанавливает свободный доступ без различия лиц ко всем пляжам и прибрежным районам, которые были частично приватизированы, особенно к пляжам.
В ноябре того же 1959 года было организовано создание с автономным характером и правосубъектностью Национального института туристической индустрии [INIT], первым президентом которого был доктор Фидель Кастро Руз. INIT отвечал за: содействие туризму, выполнение планов развития этой деятельности и защиту природного и культурного наследия соответствующей нации в туристических целях, среди прочих задач. В десятилетие 60-х годов прошлого века прием иностранных туристов сохранял тенденцию к снижению, что выражало абсолютную зависимость рынка США.
С 1970 года небольшие группы туристов начинают прибывать из Канады и некоторых стран Латинской Америки, мотивированных политическими интересами солидарности, в то время как число посетителей из бывшего СССР и других стран Восточной Европы увеличивается в основном. Это нарушение канадского рынка и международного туризма в целом происходит в 1973 году, когда Совет министров определил общую политику развития туризма, основанную на развитии этой отрасли во всех ее формах, и в создании финансовой поддержки за счет доходов, полученных от этой концепции.
Революционный период: с 1977 по 1993 год - в ноябре 1976 года, в результате административной перестройки страны, вся туристическая деятельность была сосредоточена, и был создан Национальный институт туризма [ИНТУР] с функциями планирования и осуществления политика развития туризма. Его главная цель заключалась в том, чтобы содействовать международному туризму, не пренебрегая национальным, участвуя в процессе коммерциализации, а также обеспечивая подготовку, обучение и развитие людских ресурсов в целях повышения качества услуг.
На этом этапе туризм рассматривался как источник негативного социального воздействия на идеологические и культурные аспекты, особенно из-за моделей потребления, связанных с модальностями массового туризма, поэтому правительство Кубы выступило против или По крайней мере, не стимулировать развитие этой социально-экономической деятельности, особенно с западными рынками. С другой стороны, существование централизованной государственной администрации не всегда могло предложить гибкие решения, иногда локальные, для различных проблем, возникающих в результате развития туризма и для которых требовалось участие опытных иностранных предпринимателей с интересом работать на Кубе. Вот почему в феврале 1982 года был утвержден Указ-закон 50, регулирующий экономическую связь между кубинскими и иностранными субъектами, который в то время рассматривался как инструмент динамичного расширения. экспорт и туризм.
С принятием этого законодательства, объединение совместных предприятий и кубинских компаний с иностранным капиталом, совместная эксплуатация объектов, увеличение представительства коммерческих и туристических фирм, заинтересованных в работе в менее опытных районах на Кубе, связаны с управление, администрация, исследование рынка, финансирование и инвестиции. В течение этих лет были важны инвестиции, направленные на введение в действие новых туристических полюсов и расширение существующих, таких как: северные районы Камагуэй и Ольгин, Сантьяго-де-Куба [природный парк Баконао], островная группа Хардинес-дель-Рей, Кайо Ларго и большие районы Варадеро.
Падение социалистического лагеря и последующий распад Советского Союза стали ударом по кубинской экономике, которая потеряла 80% своего экспорта и импорта и падение ВВП на 35%, что заставило правительство Кубы рассмотреть вопрос о туризм как альтернатива восстановления и экономического оживления. В этих сложных социально-экономических условиях этих лет, так называемого особого периода, был проведен обширный процесс строительства новых гостиничных и дополнительных гостиничных услуг, поощрялось развитие инфраструктуры для поддержки туризма и растущее участие иностранного капитала в этом секторе. В течение 90-х годов кубинское правительство инвестировало около 3,5 млрд. Долл. США в развитие сектора туризма (Feinberg and Newfarmer, 2016). Чтобы обеспечить необходимый инвестиционный капитал и обеспечить стабильный поток туристов, Куба приветствовала европейские сети отелей, которые недавно создали государственные гостиничные группы в качестве партнеров на Кубе. Таким образом, такие компании, как: Meliá и Iberostart, заинтересованные в туризме на Солнце и на пляже, а также объекты, расположенные в отдаленных районах городских центров, вышли на незаметный кубинский рынок.
Результатом этого стремления к туризму стало увеличение количества туристов, ночевок и гостиничных услуг. Из 1634 посетителей в 1970 году он достиг 129 591 в 1980 году и 326 300 в 1989 году, что также увеличило вместимость [Рис. 1].
Рисунок 1. Динамика туристического дохода и количество гостиничных номеров на Кубе в 1949-2017 гг.
Источник: Фигерас (2000); Салинас, Эр. (1998); Вильяльба (1993 год); ONEI (2017); Кубадебате (2018 год); Marrero (2018)
Революционный период: с 1994 по 2009 год - в начале 90-х годов, после падения восточноевропейского социалистического блока, Куба решила интенсивно развивать туристическую деятельность с целью получения свежей иностранной валюты для насыщения экономики кислородом, содействия экономическое восстановление и возрождение отраслей и услуг, тесно связанных с туризмом. Туризм тогда рассматривался как временное решение, и ожидалось, что он будет действовать только на время сложной экономической ситуации [так называемый «Особый период во время мира»]. Цель состояла в том, чтобы повысить роль международного туризма как способа стимулирования экономики в критический период для кубинской революции (Miller, Henthorne & George, 2008, Sánchez & Adams, 2008).
В заявлениях от 26 июля 1990 года Фидель Кастро выразил ситуацию в следующих терминах: «Мы работаем для туризма с целью увеличения нашего притока в конвертируемой валюте с целью удовлетворения многих потребностей страны, особенно в моменты как нынешние "(Кастро, 1991, с.2). Приверженность туризму и «удобство обеспечения максимально возможного туризма в кратчайшие сроки» была вновь подтверждена Фиделем Кастро в 1991 году, оправдавшего строительство тысяч комнат с целью получения значительных поступлений в иностранной валюте и необходимости пойти на некоторые жертвы, чтобы «спасти Родину, революцию и социализм».
Рисунок 2 - Прибытие туристов на Кубу, 1925-2017 гг.
Источник: Figueras (2000), Salinas, Er. (1998); Вильяльба (1993 год); Перелло (2008); ONEI (2017).
21 апреля 1994 года было официально учреждено министерство туризма [МИНТУР], отвечающее за осуществление руководящих функций политического руководства, регулирования и контроля над сектором и его предпринимательской деятельностью. Направление процесса развития туризма через компании и учреждения, связанные с услугами, связанными с этим типом спроса, достижение глобальной конкурентоспособности и эффективности для этого сектора, гарантирование его прибыльности и устойчивости с течением времени, а также его постоянная связь с повышением уровня и качество жизни граждан страны. В том же году была разработана «Политика развития туристической деятельности на Кубе», а в 1995 году - новая версия «Стратегии развития туризма» [от той, которая была разработана в 1980 году] и «Регионализация туризма» (INTUR., 1980, IPF, 1995).
Среди стратегических целей МИНТУР были: способствовать интеграции туризма во все общество; рост числа посетителей и вместимости; разработать устойчивый туристический продукт и целостную культуру качества; обеспечить обучение и развитие человеческих ресурсов; увеличить доходы, а также увеличить прибыльность и эффективность сектора. Закон 77 об иностранных инвестициях, принятый в сентябре 1995 года Национальным парламентом, расширил возможности для иностранных инвестиций в различных формах и в различных отраслях экономики, включая туризм. Уже в конце того же года было подписано десять соглашений о поощрении и взаимной защите инвестиций между Кубой и другими странами (Национальное собрание народной власти, 1995 год).
В 1990-х годах среднегодовые темпы роста туризма составляли 19% для посетителей и 26% для доходов, что было одним из самых высоких показателей во всем Карибском регионе. Сектор туризма стал первым в кубинской экономике с точки зрения валютного вклада. Если сравнить участие Кубы в туристическом рынке Карибского бассейна, то в 1990 году оно составляло 3%, а в 2000 году увеличилось до 9%. В то же время, в конце 2002 года можно сказать, что Куба стала первым пунктом назначения в Карибском бассейне для канадцев, итальянцев и испанцев, а во втором пункте назначения для немцев (Мангано и Мундет, 2002 год, Гонсалес, 2005 год).
Принятая модель развития, а также туристическая инфраструктура, построенная в этот период, не отличались от модели, принятой в Карибском бассейне и Центральной Америке, что снизило конкурентоспособность. Преобладание ТТ.ОО. международный с «турпакетами» и «все включено» как олигополистическая тенденция, характерная для глобализации (Avella & Mills, 1996; Martin, 2006), подразумевает более низкую диффузию туристических выгод для местного населения и большую зависимость от направлений с великими туроператорами (Quintana, 2005b5). Кроме того, сегмент туристов, которые потребляли эти пакеты, имел среднюю или низкую покупательную способность, что совпало с недостаточной диверсификацией продуктов из-за преобладания предложения «Sun and Beach» и низкого соотношения цены и качества (Navarro, 2010; De Holan & Phillips, 1997). Согласно Гарсии (2005, стр.47), в течение 1090-х годов туризм был единственным сектором экономики на Кубе, который удовлетворял трем условиям, которые квалифицировали его как лидера: (а) наличие потенциального спроса, все еще недостаточно используемого; (б) относительно большой масштаб деятельности и наличие межотраслевых связей, которые позволили распространить рост сектора на остальную часть экономики; и с) темпы роста выше, чем в среднем по стране в течение этого десятилетия.
Подводя итог, можно отметить, что в 90-х годах прошлого века и в начале этого столетия туризм характеризовался улучшением своей коммерциализации и исследования рынка. Достигнуты отдельные успехи в формах управления и повышения профессионализма во всем секторе. Связи с независимыми туроператорами или связанные с гостиничными сетями, которые начали проводить операции на Кубе, были расширены, и несколько предприятий создали свои собственные системы маркетинга и приема (Ayala, 2001, Anoceto, 1998, Brundenius, 2003, Ferradaz, 2001). , Понятно, что развитие туризма в этот период обусловлено тем, что все чаще перестают говорить о нем, как о чем-то временном и вредном для модели социалистического развития Кубы, и начался процесс все большего усвоения этой деятельности как нечто важно и имеет решающее значение для развития страны, все больше интегрируясь в кубинское общество и культуру.
Революционный период: с 2009 года по настоящее время - этот период отмечен несколькими событиями, которые изменили развитие туризма на Кубе, три из которых выделяются, в частности:
Первым было снятие существующего запрета на более чем десятилетие использования национальным рынком [то есть кубинским туристом] туристических объектов, которые торгуются в иностранной валюте, 31 марта 2008 года. затем число граждан Кубы, размещенных в них, увеличилось до более чем 816 000 в 2014 году. Национальный рынок ускорился как в объеме, так и в доходах на жилье, аренду автомобилей и покупку экскурсии в разные места страны, и, таким образом, этот рынок в настоящее время занимает второе место по заполняемости отелей, уступая только канадцам (Perelló, 2015b).
Вторым событием стало утверждение в 2009 году предложений жилья в частных домах в рамках стратегии развития самозанятости, которая открыла другие возможности для пребывания как во внутреннем, так и в зарубежном туризме. В 2011 году насчитывалось 5 207 номеров, предоставляющих услуги размещения туристов, и 1 608 ресторанов [известных как гурманы], которые по большей части представляют собой высококачественные конкурентоспособные продукты (Marrero, 2012). Хотя существуют противоречивые данные, согласно источнику, принятому во внимание, в конце 2016 года вместимость в частном секторе составляла 3 654 полных дома, или около 13 343 номеров для туристов, расположенных по всей стране. В частности, в провинции Гавана насчитывалось 2 832 полных дома и 5 877 комнат (Perelló, 2016). Самостоятельная занятость, связанная с туризмом, также проявляется в такси и наличии многочисленных антикварных автомобилей для туризма, многие из них с открытым верхом и в небольших частных строительных и ремонтных компаниях.
ВЫВОДЫ
За последние 25 лет туризм на Кубе получил ускоренный рост, который должен продолжиться в следующем десятилетии, в большей степени приспосабливая этот рост к мировым тенденциям; этот ускоренный рост может быть еще более значительным, если будет снят запрет на въезд граждан США на Кубу. Развитие туристической деятельности на Кубе в период наиболее острого экономического спада [1991-97 гг.] Не позволило кризису стать еще более глубоким и, как следствие, ухудшением социально-экономических условий страны и ее населения, в частности, что В те годы она была в тяжелых жизненных условиях. Туризм должен играть реальную роль в развитии страны и улучшении качества жизни населения, чтобы он был устойчивым.
В настоящее время в кубинском туризме наблюдаются две тенденции: с одной стороны, концентрация государственного бизнеса в туристической деятельности, а с другой - централизация политики развития и контроля со стороны государства; Обе тенденции должны продемонстрировать фактами и результатами эффективность и справедливость их реализации в среднесрочной и долгосрочной перспективе в поисках модели устойчивого развития и процветания, целью которой является социализм на Кубе. Государство и институты туризма на Кубе наметили политику и стратегии развития туризма с целью консолидации страны, как первого пункта назначения островного Карибского бассейна и одного из основных пунктов назначения Северной и Южной Америки. С этой целью роль солнечного и пляжного туризма будет увеличена за счет значительного увеличения возможностей размещения в прибрежных районах; также увеличивая предложения культурного туризма, связанного с городами, особенно те с высокими ценностями наследия. В то же время предусматривается развитие других видов туризма (в том числе природы, мероприятий, стимулов и здравоохранения), использующих преимущества страны, но с гораздо меньшими государственными инвестициями.
Создание туристической модели Sun and Beach в оперативной форме All Inclusive в качестве туристического продукта, модели, которую кубинские национальные государственные компании и иностранные предприниматели считают наиболее безопасной для краткосрочной выгоды в Карибском бассейне, хотя на практике Это приводит к высокому потреблению ресурсов и возможной потере или порче туристических достопримечательностей, которые его породили, в какой-то степени противостоит дискурсу устойчивости. До настоящего времени на Кубе развивалось развитие туризма, основанное на привлечении большого количества туристов, сосредоточенных в отдельных прибрежных районах, которые были сконцентрированы в форме пакетов и работали в основном по этой схеме «все включено», и это должно учитывать большую опасность. что эта модель представляет, из-за хрупкости наших геосистем. Напоминая, что острова являются особенно чувствительными системами из-за их естественной изоляции, сильного морского влияния, небольших размеров, высокой географической сложности и относительного биоразнообразия, высокого эндемизма и сильной уязвимости к природным и экологическим катастрофам, которые делают их очень чувствительными к человеческим действиям.
Кубинский туризм должен основываться и планироваться на построении этических ценностей, норм взаимоотношений между людьми, а также между людьми и природой, частью которой мы являемся. Развитие должно основываться на взаимном уважении и умении наблюдать и слушать, это должны быть предпосылки, которые нельзя забывать при развитии кубинского туризма для достижения его устойчивости. Туризм является источником дохода бесспорной важности, задача состоит в том, чтобы разработать стратегии, которые повышают их развитие нации, культурно и по-человечески. Начало гибких отношений между Кубой и США и, возможно, когда-то до 2025 года возможная отмена экономической, финансовой и коммерческой блокады Кубы, практикуемой этой страной более 50 лет, повлечет за собой изменения значительный спрос на туризм на Кубе и будет иметь влияние на остальной части Карибского бассейна; в свою очередь, Куба должна адаптироваться во всех экономических, социальных и политических смыслах к этому новому рынку и к увеличению количества туристов.
Использованные источники
-
Airbnb (2017) Airbnb and Cuba: Two years of connecting people and generating economic opportunity for individuals and families.
-
Anoceto. L. (1998) El Turismo, motor de la economía cubana de los noventa. Revista Destinos, 6, 4-6.
-
Asamblea Nacional del Poder Popular (1995). Ley 77 de Inversión Extranjera. Gaceta Oficial Extraordinaria, La Habana, 6 de Septiembre de 1995, 93(3), 5.
-
Avella, A. & Mills, A. (1996). Tourism in Cuba in the 1990s: back to the future? Tourism Management, 17(1), 55-60.
-
Ayala, H. (2001). Medio Siglo de transformaciones del Turismo en Cuba. Centro de Estudios Turísticos, Universidad de La Habana.
-
Brundenius, C. (2003). El Turismo como ‘locomotora’ de crecimiento: Reflexiones sobre la nueva estrategia de desarrollo de Cuba. In: Miranda, P. (Org.) Cuba: reestructuración económica y globalización, p. 265-295. Bogotá: CEJA.
-
Castro, F. (1991). Discurso pronunciado en el IV Congreso del Partido Comunista de Cuba, el 10 de Octubre de 1991, Santiago de Cuba. Periódico Granma, La Habana, 11 de Octubre de 1991, p. 2-3.
-
Castro, J. & Guilarte, I. (2016). Turismo ¿Cartas bajo la manga? Revista Bohemia, 10 de junio de 2016, p. 28-34.
-
CHTA - Caribbean Hotel and Tourism Association (2015). Cuba: The Great Disruption for the Good of the Caribbean. The Caribbean Hotel and Tourism Association States Its Views, 10.
-
Cibercuba (2018). Cuba prevé añadir 5 250 nuevas habitaciones a su ofreta turisica en 2019.La Habana, 9 de Noviembre 2018.
-
Cirules, E. (2006). La vida secreta de Meyer Lansky en La Habana. Cuba: Editorial Ciencias Sociales.
-
Cubadebate (2018). Cuba y su economía: El 2017 recién concluido y un 2018 que apenas comienza (III).
-
Cubanet (2018). Cuba no llegará a los 5 millones de turistas en 2018, reconoce el régimen. La Habana, 19 pp.
-
Delgado, S. (2016). Apostar por el turismo es invertir en plaza segura. Entrevista a José Daniel Alonso, Director de Negocios, MinTur. Periódico Granma, p.1.
-
Elliott, S. M. & Neirotti, L. D. (2008). Challenges of tourism in a dynamic island destination: The case of Cuba. Tourism Geographies, 10(3), 375-402.
-
Excelsior (2017). Aerolíneas de EEUU cancelan vuelos a Cuba por baja rentabilidad. Periódico Excélsior, México DF, 23 de octubre 2017.
-
Feinberg, R. E. & Newfarmer, R. S. (2016). Tourism in Cuba: Riding the wave toward sustainable prosperity. Kimberly Green Latin American and Caribbean Center and Latin American Initiative at Brooking, Washington.
-
Ferradaz, I. (2001). Excelente futuro del turismo en Cuba. Periódico Granma, 4 de agosto del 2001, p.3.
-
Ferradaz, I. (2002). Estrategia de Cuba para la diversificación de su producto turístico. Revista Bohemia, 3, 18-19.
-
Figueras, M. A. (2000). Turismo y Desarrollo. Las recientes experiencias cubanas y sus proyecciones al futuro. Business Tips on Cuba, Mayo 2000, p.32-38.
-
García, A. (1998). El impacto económico del turismo en Cuba. Investigación Económica, 4(1), 16-29.
-
García, A. (2005). Turismo y desarrollo económico: Un acercamiento al caso cubano. Revista Temas, 43(3), 43-55.
-
González, G. (2005). La evolución del turismo en el Caribe en los últimos veinte años. Revista Temas, 43(3), 27-32.
Tourism in Cuba: Development, Challenges, Perspectives
Eduardo Salinas Chávez, Lluis Mundet