Информационная помощь Администратора портала Информационная помощь Администратора портала
Информационная поддержка — сюда относится всё, что связано с содержанием сайта: контент, графика, наполнение.

Проблемы с множественным числом в английском языке


В английском языке почти все существительные имеют как единственное, так и множественное число. При составлении фразы форма единственного или множественного числа для каждого существительного должна выбираться сознательно. То же самое и с такими языками, как французский, русский и арабский. Но в восточноазиатских языках, таких как корейский и малайский, каждое существительное по умолчанию имеет неоднозначное количество, и явно указывать его как множественное число необязательно. В английском языке много различных правил и определений, например, форму притяжательного падежа могут принимать существительные, а также личные местоимения.

На первый взгляд кажется, что использование множественного числа всегда делает такой язык, как английский, более значимым и менее двусмысленным. Но как только мы углубляемся в тонкости языка, простые идеи и правила множественного числа распадаются на массу особых случаев и неразрешенных двусмысленностей. Хотя в основном в этой статье рассматриваются ситуации, когда множественное число в английском языке проблематично, многие из этих наблюдений применимы к другим языкам, в которых есть множественное число (даже если множественное число необязательно).

Список проблем

Слова без отметки

Некоторые слова понимаются как единственное или множественное число без изменения написания или произношения. Например, одна овца, две овцы; лосось, самолет, виды, средства. Эти слова по-прежнему подчиняются обычным правилам согласования подлежащих и глаголов, например «Один олень тяжелее», «Два оленя тяжелее». В таких языках, как китайский, где множественное число необязательно, каждое существительное по умолчанию имеет неотмеченное множественное число.

Неправильные слова

Есть несколько слов и суффиксов, которые не подчиняются повсеместному правилу добавления s (или es) для образования множественного числа. Например: вол → волы, гусь → гуси, человек → люди, зуб → зубы, смерть → игральные кости, радиус → радиусы, половина → половинки, ребенок → дети, человек → люди. Однако за этими исключениями не следуют многие похожие рифмующиеся слова: box boxen, moose meese, pan ↛ pen, booth ↛ beeth, tie tice, bus ↛ bi.

Неправильные слова усиливают запоминание словарного запаса. Для необычных слов даже носители языка могут ошибочно использовать неправильную форму множественного числа (например, axis ↛ axises, virus ↛ viri). Кроме того, форма множественного числа необычных слов может со временем перейти к регулярной форме (например, указатель → указатели / указатели).

Апостроф-ы

Некоторые слова ставятся во множественном числе с 's, потому что добавление просто s выглядит неоднозначно. Например: «В средней школе я получил две пятерки». Такое использование «s является дискуссионным в других случаях, например, 1930-е годы против 1930-х годов, или против или, доктора философии против доктора философии. Некоторые авторы неправильно используют символы '' над обычными словами (например, "яблоко на продажу"), это явление известно как апострофы овощеводов.

Бесчисленные слова

Некоторые существительные нельзя пронумеровать, потому что они относятся к абстрактным идеям, коллекциям или качествам. Например: новости, информация, счастье, математика, лингвистика, кислород, кремний, футбол, теннис, страховка, мебель. Для спряжения эти существительные рассматриваются как единственное число (например, «грусть - это плохо»).

Слова только во множественном числе

Некоторые существительные существуют только во множественном числе, но никогда в единственном. Например: одежда, штаны, ножницы, скот, ребята, спасибо. Обратите внимание, что некоторые слова не заканчиваются на s. Таких слов гораздо меньше, чем существительных в единственном числе.

Союзы существительных

В большинстве случаев использование и для соединения двух существительных (единственного или множественного числа) образует множественное число, например «Мои кошки и мышки молчат». Но иногда и означает единое юридическое лицо, состоящее из нескольких компонентов, например «Смит и Кляйн - юридическая фирма».

Со словом или нет четких указаний относительно того, является ли комбинация единственного или множественного числа. Например, «Алиса или Боб - преступник», «То или другое нормально».

Необычные они

Обычно понимается, что местоимение «они» относится к группе людей, но также может относиться к одному человеку. Это использование единственного числа они является более общим, чем фраза он / она, так как включает людей любого пола (включая небинарные). В единственном числе они по-прежнему используют глаголы для формы множественного числа (иначе это звучит неудобно), например «Они есть», «они были», «у них есть», «они поют». Аналог самого себя - это они сами, но остается спорным, является ли это единственной формой или они сами являются единственной формой.

Глагол герундий

Глагол в герундийной форме ведет себя как существительное. Некоторые герундий неисчислимы (например, «водить машину - это легко»), но некоторые имеют формы множественного числа (например, «два показа фильма»). Общепринятое использование каждого глагола кажется произвольным, без четких правил.

Прилагательные как существительные

Как частный случай слов, состоящих только из множественного числа, прилагательные могут использоваться как существительное во множественном числе для обозначения совокупности людей с этим качеством. Например, под богатыми понимаются богатые люди. Прилагательные, используемые таким образом, всегда имеют множественное число (например, «бездомные в опасности», а не «бездомные в опасности»).

Также можно использовать прилагательные, описывающие национальность, например «У британцев что-то есть» означает «у британцев что-то есть». Многие национальности имеют форму существительного, например датчанин для датчанина; они имеют обычное множественное число (например, «датчане»). Некоторые национальности используют одно и то же слово в качестве существительного и прилагательного, и в этом случае правило «прилагательное-существительное» не может быть использовано; существительное во множественном числе должно использоваться для обозначения всей группы (например, «канадцы», никогда «канадцы»). (Есть также тонкие правила относительно того, как артикль используется или не используется перед словом национальности, но это обсуждение составило бы целую отдельную статью.)

Соглашение между подлежащим и глаголом

Один из основных моментов английского языка заключается в том, что количество подлежащего может влиять на форму глагола. Например, «Собака лает», «Две собаки лают». Это грамматическое правило делает английский сложнее, чем языки без согласования подлежащих и глаголов, такие как японский.

Новичков смущает то, что согласие подлежащее и глагол не обязательно применимо к существительному, ближайшему к глаголу. Например, «набор страниц» - это существительное в единственном числе, поэтому оно используется в предложении типа «Набор страниц толстый», а не «Набор страниц толстый». Это правило становится особенно трудным, если именная фраза длинная и состоит из множества слов.

В дополнение к соглашению между подлежащим и глаголом, такие языки, как французский, также требуют, чтобы прилагательное множественное число соответствовало существительному, которое оно описывает. Например, une belle personne, des belles personnes.

Неположительные целые числа

Множественное число четко определено для чисел 1, 2, 3 и т.д. (Например, одна кошка, две кошки, три кошки). Спорный вопрос, как применять множественное число к другим числам, но общепринятая грамматика выглядит так: ноль яблок, половина апельсина, 0,74 банана или банана, 1,9 груш, минус один доллар, −5 песо.

Символы метрических единиц

В метрической системе (СИ) полные названия единиц измерения обычно имеют множественное число (например, один грамм, два грамма), но символы единиц никогда не вводятся во множественном числе (например, 1 м, 2 м) - это улучшает ясность технического письма, связанного с величинами. Неметрические системы измерения могут допускать или не допускать использование множественных сокращений (например, фунт как фунт / фунт, час как час / час).

Действие / владение

Когда существительное во множественном числе что-то делает, неясно, использует ли группа объект (ы) в целом или каждый член группы использует объект (ы). Например:

  • Студент достал книгу. (Один студент, одна книга - это понятно.)

  • Студент достал свои книги. (Один ученик, много книг - это понятно.)

  • Студенты достали книгу. (Вся группа вынимает одну книгу, которой они владеют вместе, или каждый студент достает свою книгу?)

  • Студенты достали свои книги. (У всей группы есть несколько книг, или у каждого ученика есть несколько книг, или у каждого ученика есть одна книга?)

То же самое и с притяжательными формами:

  • Карандаш девушки (ладно)

  • Карандаши девочки (ладно)

  • Карандаш для девочек (неоднозначный)

  • Карандаши для девочек (неоднозначно)

Отрицания

Отсутствие вещи обычно описывается во множественном числе, например «Нет проблем», «У него нет кошек», «Она апельсины не покупала». Под формой единственного числа понимается то же самое, например «Нет проблем», «У него нет кота», «Она не покупала апельсин».

Однако некоторые люди пытаются интерпретировать больше деталей, чем хочет передать оратор / писатель. Они могут читать единственное число как означающее «Нет ни одного, но либо ноль, либо по крайней мере два». Они могут читать множественное число как «Ноль или один, но не два или больше». В качестве извращенного примера, «клуб без мальчиков» может быть истолкован как означающий «ноль или один мальчик разрешен в клуб, но двое или более не допускаются».

Безразличие / лишняя детализация

Некоторые фразы имеют одно и то же значение независимо от того, стоит существительное во множественном числе или нет. Например, «Выучить язык сложно» и «Выучить языки сложно» обычно означают одно и то же. Это связано с тем, что если выучить один язык сложно, то и изучение нескольких языков тоже будет трудным.

Иногда одна форма существительного является обычной, но другая форма звучит странно или слишком специфично. Например, «он ел морковь на обед» (обычная формулировка) vs. «он съел морковь на обед» (ровно одну целую морковь, редко можно так сказать) vs. «он ел кусочки моркови (ов)» ( морковь обычно режут во время приготовления, поэтому здесь более подробно описывается ситуация по умолчанию). Например, «она ела пиццу на обед» (обычная формулировка) против «она ела пиццу на обед» (одна целая пицца, независимо от размера) против «у нее был кусок / несколько кусочков пиццы» (необычно конкретное описание взяв кусочки из большей целой пиццы).


Источник: Problems with plurals in English.
URL:nayuki.io/page/problems-with-plurals-in-english

Авторизация
Забыли свой пароль?